오역으로 유명해진 한국요괴

영노는 원래 부패한 양반을 먹는다는 설정으로

탈놀이에 등장하는 요괴였으나

누군가 양반을 부자라고 번역하는 바람에

자본주의의 돼지들을 먹어치우는

공산주의 영웅이 되어버렸다

출처 : https://m.ruliweb.com/community/board/300143/read/49265864